Egyetemista korától publikálja verseit, prózai munkáit, rendszeresen jelennek meg írásai folyóiratokban. Műfordítói munkája is jelentős, többek mellett Shakespeare, James Joyce, John Updike, Sylvia Plath, Yeats műveit ültette át magyar nyelvre. Munkásságát számos díjjal ismerték el, megkapta a Petőfi, Déry Tibor, József Attila, Zelk Zoltán díjakat, elnyerte a Soros, a Móricz Zsigmond, az Arany János ösztöndíjat. Szabó T. Anna Budaörsön él, férje Dragomán György író, két fiúgyermekük van.